huschi.net

Problem:

Beim Update von Debian auf Lenny kommt es bei verschiedenen Installationen (egal ob Postfix's smtpd im Chroot läuft oder nicht) zu folgenden Fehler im mail.log:

SASL authentication failure: Password verification failed
SASL PLAIN authentication failed: generic failure
SASL authentication failure: cannot connect to saslauthd server: Permission denied

Lösung:

Setzt den Pfad auf das saslauthd-Verzeichnis in der /etc/default/saslauthd:

OPTIONS="-c -m /var/run/saslauthd"
oder
OPTIONS="-c -m /var/spool/postfix//var/run/saslauthd"